Scope
I have enabled consolidated invoicing but am unable to see the relevant invoice at the subscription level.
By design, If the invoices are being consolidated then you will be able to see the invoice on the customer level. The invoice will contain the details of the subscriptions and the subscription id.
On the subscription level, you could look at the 'Events' to identify the invoice if an invoice was generated for the subscription.