In the subscription_created event, the coupon Id can be found as the entity_Id under the invoice >> discounts. Here's a sample for your reference.
"discounts": [{
"object": "discount",
"entity_type": "document_level_coupon",
"description": "$50 off",
"amount": 5000,
"entity_id": "$50OFF"
}]