Scope

How to translate Save these fields from the checkout?

Summary

The text Save this to your list of payment methods text on the Pay Now link.

Solution

At present, the text Save this to your list of payment methods is not available for editing via the Labels section on the app.

In order to edit the text, you would have to do this via the language pack. 

Navigate to Settings->Configure Chargebee->Languages->Download Language pack

Once the zip file is downloaded, locate the hosted_pages_v3 file in the en folder.

Next, locate the row in this file and add the text you want to configure in Column B (as indicated in the screenshot)

After this is done, save the file and zip it. And upload it back to Chargebee Language packs

Once done, the text will be changed.