Here's how you can do this - 


1. Go to Settings >> Checkout & Self Serve portal

2. Click on the "Labels" tab

3. Click on the label that says “Pay [Amount] & subscribe” and edit the text


Here's a video for your reference.