Go to customer details and edit it. Ensure to enable “Allow this customer to pay via his/her bank account“. This will display the bank-based payment methods for the customer. 

Note: Introducing Jump to section, with this enhancement users can easily navigate between sections on Leap UI detail pages such as the Customer Details page, and Subscription Details page. Refer to this link for more information.