This article covers
Unable to connect to Hubspot instance
Multiple sites could not be connected to the same account
When a Chargebee site was initially connected to a Hubspot instance and when you unlink the integration and try to reconnect to a different instance, you get the below error.
Navigate to the connected apps section within Hubspot and uninstall Chargebee.
Once the above step is completed, you need to contact firstname.lastname@example.org to delete the integration from the backend.
After the above steps are complete, you would be able to connect to a Hubspot instance again by navigating to Settings->Third party integration->Hubspot and click Connect.
Note: Chargebee recommends merchants to connect the Chargebee test site with the Hubspot sandbox account and Chargebee live site with the Hubspot live account.
If you do not have a Hubspot Sandbox account setup already you can use the below link to sign up for one.
Related articles and Documentation