Currently one added billing info can't be removed, only updated with at least one field filled with something.
Thanks for writing to us!
Yes. We do have plans to bring in such an option in both the web interface and API. Though there is no firm timeframe, I'll make sure to notify you once it is rolled out.